La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real Academia Española (RAE) junto con la Agencia EFE, explicó que el término sisi, que alude a quien compagina el estudio y el trabajo, especialmente aplicado a los jóvenes, es adecuado y no necesita comillas ni cursiva.
Sisi es una analogía de nini, aunque de manera opuesta a esta última, pues el primer término designa en particular a las personas que sí estudian y sí trabajan.
Noticia relacionada: Jóvenes Construyendo el Futuro: Abren Convocatoria para Reconstruir Acapulco
Se documenta su uso como sustantivo “un sisi” y como adjetivo, por ejemplo:
Repuntan los jóvenes sisis
En cualquier caso, lo indicado es que se escriba en minúscula, en una sola palabra y en redonda, sin guion ni cursivas ni comillas, y no se le aplica la tilde diacrítica, aunque esta sí se emplee en el adverbio de afirmación 'sí' a partir del que se ha creado:
Un sisi sí estudia y sí trabaja
Historias recomendadas:
Con información de EFE
OGG | ICM