El narcotraficante fue trasladado del penal del Altiplano a un hospital en el Edomex; autoridades señalaron que tenía una cita programada