Francisco Garduño, comisionado del INM, acudió a su primera firma como parte de las medidas cautelares que enfrenta en el proceso por la muerte de 40 migrantes